diff --git a/lang/lv.php b/lang/lv.php
index e3a2588..9b5e54d 100644
--- a/lang/lv.php
+++ b/lang/lv.php
@@ -10,8 +10,8 @@ return array(
     'length'        => "nedrīkst būt garāks par %d simboliem",
     'min'           => "jābūt garākam par %s simboliem",
     'max'           => "jābūt īsākam par %s simboliem",
-    'in'            => "lauks satur derīga vērtību",
-    'notIn'         => "lauks satur derīga vērtību",
+    'in'            => "lauks satur nederīgu vērtību",
+    'notIn'         => "lauks satur nederīgu vērtību",
     'ip'            => " lauks nav derīga IP adrese",
     'email'         => "lauks nav norādīta derīga epasta adrese",
     'url'           => "lauks nav tīmekļa saite",